I just finished Frankl’s “Man’s Search for Meaning” and I agree with everything you say here. Another example that comes to mind is John Nash, who, through sheer force of will, ignored the voices and hallucinations that were fabrications born of his mental illness to continue his great work as a mathematician.